O projeto “Mapeamento do Português na Amazônia” envolve pesquisa realizada em comunidades remanescentes de quilombo do município de Cametá, no nordeste do Pará.
E para falar sobre o trabalho, o Universidade Multicampi, desta semana, recebe a pesquisadora Regina Célia Cruz, doutora em Ciências Humanas e professora do curso de Letras da UFPA.
No bate-papo, a entrevistada destaca o processo da coleta de dados nas comunidades de Juaba, Mola, Tomázia e Lagoinha, ressaltando o contato com as populações locais.
De acordo com a pesquisa, foi possível identificar que a linguagem utilizada pelas comunidades possui heranças do português colonial e da língua geral da Amazônia (nheengatu) que só deixou de ser falada no século XIX.
No contexto atual, a professora conta os resultados dos projetos e do aprofundamento dos estudos da linguística no mapeamento do português na Amazônia, revelando a importância da sociolinguística no processo de pesquisa sobre o tema.
A atuação docente e a experiência da pesquisadora em países da Europa também estão na pauta do programa.
Apresentação e roteiro: Joel Cardoso
Produção: Graziela Ferreira
Supervisão e edição: Elissandra Batista e Fabrício Queiroz
Gravação e montagem: João Nilo Ferreira